DRUMS OF THE WORLD
Chokwe drum mukupiela Angola
Chokwe drum / Trommel / Tambour mukupiela / mukupela Angola
"In addition to the upright drums, the Chokwe orchestra normally includes two hourglass drums called mikupela (sing, mukupela). In former times the mikupela, always well decorated with incised motifs, were the insignia of great chiefs, and were sounded in various circumstances, for example for announcing war. Nowadays it is a dance drum which is played sitting down.(...)
The drum has (...) a hole in the neck. The cihondo, cut from a calabash neck, is pushed into this hole. Slightly conical in shape, it goes in narrow end first, taking with it into the interior a lundandji membrane which closes the airway and vibrates in sympathy when the skins are beaten. The skin drums are made mainly of cikamba wood (yitex cfr mombassae Vatke) because of its good resonance. The skins used are from antelopes {sylvicapra grimmia), (cephalophus nigrifons), ngulungu (tragelaphus scrip- tus), kasheshi (gueveicoeruleus) or vuli (limnotragus spekei); from domestic goat, pembe, or sheep, panga."
excerpt from the book: Marie-Louise Bastin - Musical Instruments, songs and dances of the Chokwe.
Die sanduhrförmige Trommel ist aus einem Stück Holz gearbeitet. In der Öffnung am Mittelteil befindet sich eine Vibrationsvorrichtung, die aus dem sich verjüngenden Hals einer Kalebasse besteht, welche mit der Schutzhülle eines Spinnengeleges verschlossen ist und zur Veränderung der Stimmklangfarbe und Lautstärke dient. Die Trommel ist mit abstrakten Mustern und mit menschlichen Gesichtern verziert, die starke Ähnlichkeit mit den Masken der Chokwe besitzen. Die mukupiela ist das wichtigste Instrument im Trommelorchester am Hofe der Chokwe Oberhäupter. Sie wird zusammen mit der Doppelglocke lupembe im Haus der ranghöchsten Frau des Herrschers aufbewahrt. Zudem begleitete die Trommel den Herrscher auf seinen Reisen und kündigte sein Erscheinen an.
( see: Olga Boone. Les Tambours du Congo Belge et de Ruanda Urundi. 1951. Tervuren: Annales du Musée du Congo Belge; Ethnographie )
Bibliography:
Bastin, Marie Louise : The Mwanangana Chokwe Chief and Art.
Bastin, Marie Louise : Musical Instruments, songs and dances of the Chokwe.
Boone, Olga : Les tambours du Congo Belge et du Ruanda-Urundi. 2Vol. 1951. Tervuren: Annales du Musée du Congo Belge; Ethnographie 1
Kubik, Gerhard : Musikgeschichte in Bildern : Westafrika. Leipzig 1989
Meyer, Andreas : Afrikanische Trommeln – West- und Zentralafrika. Staatliche Museen Preußischer Kulturbesitz, Berlin 1997
Schmidt-Wrenger, Barbara : Muziek van de Tshokwe uit Zaire. 1975
Wieschhoff, Heinz : Die afrikanischen Trommeln und ihre außerafrikanischen Beziehungen. Stuttgart 1933
"In addition to the upright drums, the Chokwe orchestra normally includes two hourglass drums called mikupela (sing, mukupela). In former times the mikupela, always well decorated with incised motifs, were the insignia of great chiefs, and were sounded in various circumstances, for example for announcing war. Nowadays it is a dance drum which is played sitting down.(...)
The drum has (...) a hole in the neck. The cihondo, cut from a calabash neck, is pushed into this hole. Slightly conical in shape, it goes in narrow end first, taking with it into the interior a lundandji membrane which closes the airway and vibrates in sympathy when the skins are beaten. The skin drums are made mainly of cikamba wood (yitex cfr mombassae Vatke) because of its good resonance. The skins used are from antelopes {sylvicapra grimmia), (cephalophus nigrifons), ngulungu (tragelaphus scrip- tus), kasheshi (gueveicoeruleus) or vuli (limnotragus spekei); from domestic goat, pembe, or sheep, panga."
excerpt from the book: Marie-Louise Bastin - Musical Instruments, songs and dances of the Chokwe.
Die sanduhrförmige Trommel ist aus einem Stück Holz gearbeitet. In der Öffnung am Mittelteil befindet sich eine Vibrationsvorrichtung, die aus dem sich verjüngenden Hals einer Kalebasse besteht, welche mit der Schutzhülle eines Spinnengeleges verschlossen ist und zur Veränderung der Stimmklangfarbe und Lautstärke dient. Die Trommel ist mit abstrakten Mustern und mit menschlichen Gesichtern verziert, die starke Ähnlichkeit mit den Masken der Chokwe besitzen. Die mukupiela ist das wichtigste Instrument im Trommelorchester am Hofe der Chokwe Oberhäupter. Sie wird zusammen mit der Doppelglocke lupembe im Haus der ranghöchsten Frau des Herrschers aufbewahrt. Zudem begleitete die Trommel den Herrscher auf seinen Reisen und kündigte sein Erscheinen an.
( see: Olga Boone. Les Tambours du Congo Belge et de Ruanda Urundi. 1951. Tervuren: Annales du Musée du Congo Belge; Ethnographie )
Bibliography:
Bastin, Marie Louise : The Mwanangana Chokwe Chief and Art.
Bastin, Marie Louise : Musical Instruments, songs and dances of the Chokwe.
Boone, Olga : Les tambours du Congo Belge et du Ruanda-Urundi. 2Vol. 1951. Tervuren: Annales du Musée du Congo Belge; Ethnographie 1
Kubik, Gerhard : Musikgeschichte in Bildern : Westafrika. Leipzig 1989
Meyer, Andreas : Afrikanische Trommeln – West- und Zentralafrika. Staatliche Museen Preußischer Kulturbesitz, Berlin 1997
Schmidt-Wrenger, Barbara : Muziek van de Tshokwe uit Zaire. 1975
Wieschhoff, Heinz : Die afrikanischen Trommeln und ihre außerafrikanischen Beziehungen. Stuttgart 1933